电热板厂家解释说：

jiě解   shì释   。   

1. When using this kind of electrothermal device, we must pay attention to that its continuous operating temperature should be less than 240 and its instantaneous operating temperature should not exceed 300.

1.使用这种电热装置时，必须注意其连续工作温度应小于240，瞬时工作温度不应超过300。

1   。   shǐ使   yòng用   zhè这   zhǒng种   diàn电   rè热   zhuāng装   zhì置   shí时   ，   bì必   xū须   zhù注   yì意   qí其   lián连   xù续   gōng工   zuò作   wēn温   dù度   yīng应   xiǎo小   yú于   2   4   0   ，   shùn瞬   shí时   gōng工   zuò作   wēn温   dù度   bù不   yīng应   chāo超   guò过   3   0   0   。   

2. Guowei Silica Gel Electrothermal Device can work and be compressed, i.e. it is made close to the heated surface by auxiliary pressing plate. At this time, the heat conduction is good, and the power density can reach 3W/cm2 when the temperature in the working area does not exceed 240 C.

2.国威硅胶电热装置可工作并受压，即通过辅助压板使其靠近受热面。此时，热传导良好，当工作区温度不超过240℃时，功率密度可达到3W/cm2。

2   。   guó国   wēi威   guī硅   jiāo胶   diàn电   rè热   zhuāng装   zhì置   kě可   gōng工   zuò作   bìng并   shòu受   yā压   ，   jí即   tōng通   guò过   fǔ辅   zhù助   yā压   bǎn板   shǐ使   qí其   kào靠   jìn近   shòu受   rè热   miàn面   。   cǐ此   shí时   ，   rè热   chuán传   dǎo导   liáng良   hǎo好   ，   dāng当   gōng工   zuò作   qū区   wēn温   dù度   bù不   chāo超   guò过   2   4   0   ℃   shí时   ，   gōng功   lǜ率   mì密   dù度   kě可   dá达   dào到   3   W   /   c   m   2   。   

3. The allowable working temperature is less than 150 C under the sticker installation condition.

3.贴纸安装条件下，允许工作温度小于150℃。

sān三   。   tiē贴   zhǐ纸   ān安   zhuāng装   tiáo条   jiàn件   xià下   ，   yǔn允   xǔ许   gōng工   zuò作   wēn温   dù度   xiǎo小   yú于   1   5   0   ℃   。   

4.在空气中干烧条件下，由于材料的耐温性，功率密度应小于1W/cm2；在非连续条件下，功率密度可达到1.4W/cm2。

4   。   zài在   kōng空   qì气   zhōng中   gān干   shāo烧   tiáo条   jiàn件   xià下   ，   yóu由   yú于   cái材   liào料   de的   nài耐   wēn温   xìng性   ，   gōng功   lǜ率   mì密   dù度   yīng应   xiǎo小   yú于   1   W   /   c   m   2   ；   zài在   fēi非   lián连   xù续   tiáo条   jiàn件   xià下   ，   gōng功   lǜ率   mì密   dù度   kě可   dá达   dào到   1   .   4   W   /   c   m   2   。   

5. Selection of working voltage should be based on the principle of high-power-high-voltage and low-power-low-voltage. Special needs can be excluded.

5.工作电压的选择应遵循大功率高压和小功率低压的原则。特殊需要可以排除。

5   。   gōng工   zuò作   diàn电   yā压   de的   xuǎn选   zé择   yīng应   zūn遵   xún循   dà大   gōng功   lǜ率   gāo高   yā压   hé和   xiǎo小   gōng功   lǜ率   dī低   yā压   de的   yuán原   zé则   。   tè特   shū殊   xū需   yào要   kě可   yǐ以   pái排   chú除   。   

6. It is necessary to use a power supply that meets the requirements of the instrument. The power socket should adopt three-hole safety socket and install ground wire.

6.必须使用符合仪器要求的电源。电源插座应采用三孔安全插座，并安装地线。

6   。   bì必   xū须   shǐ使   yòng用   fú符   hé合   yí仪   qì器   yāo要   qiú求   de的   diàn电   yuán源   。   diàn电   yuán源   chā插   zuò座   yīng应   cǎi采   yòng用   sān三   kǒng孔   ān安   quán全   chā插   zuò座   ，   bìng并   ān安   zhuāng装   dì地   xiàn线   。   

7. Smoke will be produced when used first, which is a normal phenomenon.

7.首先使用时会产生烟雾，这是正常现象。

7   。   shǒu首   xiān先   shǐ使   yòng用   shí时   huì会   chǎn产   shēng生   yān烟   wù雾   ，   zhè这   shì是   zhèng正   cháng常   xiàn现   xiàng象   。   

8. During use, the heating medium should be prevented from overflowing the utensils and flowing into the box to damage the electrical appliances.

8.使用时，应防止加热介质溢出器具，流入箱内，损坏电器。

8   。   shǐ使   yòng用   shí时   ，   yīng应   fáng防   zhǐ止   jiā加   rè热   jiè介   zhì质   yì溢   chū出   qì器   jù具   ，   liú流   rù入   xiāng箱   nèi内   ，   sǔn损   huài坏   diàn电   qì器   。   

9. If there is a fault in use, the power supply should be cut off and repaired.

9.如果使用中出现故障，应切断电源并进行维修。

9   。   rú如   guǒ果   shǐ使   yòng用   zhōng中   chū出   xiàn现   gù故   zhàng障   ，   yīng应   qiē切   duàn断   diàn电   yuán源   bìng并   jìn进   xíng行   wéi维   xiū修   。   

10. No air burning.

10.没有空气燃烧。